0
0

结合小语种开发外贸客户,回复率真的很高

艾贸外贸学堂
2024-10-21
155
shoptop 【建站扶持计划】

免费7天,首月1元! 16大主流媒体免费开户

   立即查看>>

大数跨境 导读:结合小语种开发外贸客户,回复率真的很高

你们在发开发信的时候

是不是都统一用英语发?

但是世界上还是有一些国家和地区的英语普及度比较低

例如南美洲

很多南美人都不太懂英语,整个南美基本上都是讲西班牙语或者葡萄牙语的

所以你的开发信如果到了客户手上

客户可能看不懂而直接忽略或者不回复。

针对不同地区

发开发信的时候用翻译器翻译成当地语言之后再在邮件下方附上英语避免歧义

一点点细节都能提高你的开发信回复率

而且也会让客户觉得你很用心

☆西语,德语,葡语,法语,意大利语等等可以用英语原文去翻译

☆翻译成小语种后还需要把小语种的内容再翻译成中文或者英文看看你的意思有没有写对,不然如果翻译错意思,造成乌龙就不好了

(语言分布图)

小语种页面优势有哪些?

迎合目标客户搜索习惯

不同的语言覆盖不同的空间,例如西班牙语覆盖了几乎整个南美,英语覆盖北美和澳洲………一种语言对应一个市场,使用的语言越多,产品覆盖的国际空间就越大,市场也就越大。

搜索排名更精准

小语种网站可以配合搜索引擎优化排名推广和关键字广告推广。例如俄罗斯会使用俄语关键词,如果网站有俄语版本关键词,在自然搜索排名中更有利于SEO。

品牌的溢价

主流小语种独立网站(德语,西班牙语,法语,意大利语,日语等等),潜在客户会认为这家公司实力不错,是一家有实力有影响力的企业,那么下意识里会留下询盘的转化率大很多。

避开英语网站的竞争

除了非常细分和冷门的行业,营销成本和时间成本都会小很多

小语种对应的语言及推广优势

小语种网站搜索如果网站有小语种版本关键词,在自然搜索排名中更有利于SEO.

如何结合利用小语种的优势,更快获得外贸订单呢?

这就需要用到我们的翻译工具

在当下众多翻译工具中,其实有很多小语种是不够完善的,如果碰到小语种客户找不到对应的翻译工具也会造成客户的流失,这对外贸小伙伴来说是非常可惜的,对于一名外贸人来说,最重要的是结果!

有没有推荐的翻译工具?

科大讯飞双屏翻译机,这是一款全能的翻译机器,支持85种语言在线翻译,17种语言离线翻译,覆盖200个国家和地区,除了常见的语种,葡萄牙语、荷兰语等偏小众的语种翻译上也表现得非常优秀,作为我们外贸人,不管是出国还是会议中碰到的小语种人员,对它来说都是小问题,一切都沟通无阻。特别值得一提的是,我们可能会遇到一些具有特色的外语口音,但是不仅在发音上还是一些专有名词上翻译机也能轻松识别,翻译效果媲美专业八级

在我还没发现翻译机的好处时,我的一个同事已经一个人拿着科大讯飞翻译机跑了40+个国家见客户,我问他你不是英语就会一点基础吗,还有那么多国家都是小语种你怎么连翻译都不找,他拿着科大讯飞翻译机和我说“这个翻译机比翻译还好用,小语种完全没问题”一个人一个科大讯飞翻译机就是一个业务拜访团队。

提到科大讯飞,很多人可能会想到它在语音识别和人工智能方面的出色表现。作为中国领先的AI公司,他们的技术真是改变了我们与机器的互动方式。尤其是在翻译上,科大讯飞的翻译机因为强大的实时翻译功能,出国商务洽谈时特别受欢迎,帮助了不少人顺利沟通。

后来有一次参加小语种会议,本以为自己的英语水平完全够用了,没想到客户不会英语,都在手忙脚乱找翻译软件,还好同事前段时间推荐给我科大讯飞双屏翻译机,完美解决这次危机,语音翻译精准,跟不同的国家代表之间都能顺畅交流,同传级别的翻译,都不用按键,双屏实时展示翻译内容。

这次经历让我真切感受到了科技的力量,科大讯飞的翻译机不仅解决了沟通问题,还让整个会议变得轻松愉快。我和客户的面对面会议中,开启了双屏模式,我说什么客户那面屏幕翻译什么,沟通变得毫无障碍,语音翻译也完全没有延迟。客户直呼从来没有遇到过这么方便的翻译体验!都想要我这个翻译机!!!合作也顺利敲定了下来。

客户对这个翻译机赞不绝口,我甚至想推荐给更多朋友。没想到一台小小的设备,竟然能在关键时刻发挥如此大的作用,真的是出国旅行和会议的必备良品!

第136届广交会将于

今年10月15日至11月4日

在广州分三期举办

其中进口展区

吸引了来自49个国家和地区的

730家企业参展

深显国际化和多元化特色

 

【版权声明】秉承互联网开放、包容的精神,大数跨境欢迎各方(自)媒体、机构转载、引用我们原创内容,但要严格注明来源大数跨境;同时,我们倡导尊重与保护知识产权,如发现本站文章存在版权问题,烦请将版权疑问、授权证明、版权证明、联系方式等,发邮件至 contact@10100.com,我们将第一时间核实、处理。
0
0
艾贸外贸学堂
艾贸专注于为企业和个人提供全面的外贸知识和技能培训,旨在提升他们在国际贸易领域中的竞争力。 艾贸让外贸人少走W路
内容 168
粉丝 0
关注
艾贸外贸学堂 艾贸(深圳)文化传播有限公司 艾贸专注于为企业和个人提供全面的外贸知识和技能培训,旨在提升他们在国际贸易领域中的竞争力。 艾贸让外贸人少走W路
总阅读9.7k
粉丝0
内容168
主页
关注