2024年7月1日最新修订生效！快看专利PCT调整了哪里呢？

美鸥跨境

2024-07-22

462

【建站扶持计划】

免订阅费，免费SEO与代建站，16大主流媒体免费开户

立即查看>>

导读：对于稍具规模的出海企业来说，海外专利布局是常规操作，对PCT国际专利申请都会有一定的了解！

对于稍具规模的出海企业来说，海外专利布局是常规操作，对PCT国际专利申请都会有一定的了解！自1978 年生效至今，《专利合作条约》（PCT）历经 46 年的发展历程，已然成为国际专利体系中至关重要的构成部分。近年来，PCT 实施细则每年均有一定程度的修订。就在近日，国家知识产权局发布通知，针对于 2024 年 7 月 1 日生效的 PCT 实施细则条款予以问题解答。小编整理了关于《专利合作条约》（PCT）的详细解释，和该条约的最新细则修改情况。

一、什么是PCT国际申请？

PCT是《专利合作条约》（Patent Cooperation Treaty）的英文缩写，指在专利领域进行合作的国际性条约，可解决同一发明创造向多个国家或地区申请专利时，申请人需要向各个专利局进行重复申请的问题。我们也可以将PCT理解为一种国际通行证，其目的是为简化在国际间申请专利的手续，即申请人只需提交一份PCT专利申请，就可请求在所有成员国进行专利保护，省掉了分别向国外每个国家申请专利的很多重复性的程序。

自1978年PCT生效以来，PCT成员已超150个国家或地区，中国自1994年1月1日起正式成为PCT成员国。

二、向国外申请专利的途径

目前中国的申请人向国外申请专利有三种主要途径：

第一种：

直接途径：即申请人直接向希望获得发明创造保护的所有国家分别提交专利申请。

第二种：

传统的巴黎公约途径：申请人先在某个巴黎公约缔约国提交申请，然后在首次专利申请的申请之日起12个月内分别向多个国家或地区专利局提交多份申请文件，并缴纳规定的费用。

第三种：

PCT途径：

①申请人可以直接向中国国家知识产权局（受理局）提交一份PCT国际申请，要求优先权的,应在自优先权日起十二个月内提出。

②由受理局确定的国际申请日,在PCT的所有成员国中自国际申请日起具有正规国家申请的效力。

③申请人可以自优先权日起三十个月内向欲获得专利保护的国家或地区专利局办理进入国家阶段的手续。

④各个国家或地区专利局将依据本国的国家法对于成功进入国家阶段的PCT国际申请做出是否授予专利权的决定。

三、PCT途径的优势

1、简化申请手续：

采用PCT途径，可使用自己熟悉的语言（中文或英文）撰写申请文件，并直接递交到中国国家知识产权局，省去了采用多种不同语言提出多份申请的劳动力。

2、加速审查程序：

如果缔约国签订有 PCT 专利审查高速公路（PCT-PPH）协议或类似协议，则在其国家阶段，申请人还有可能加快审查程序。

3、推迟决策时间

申请人可以在优先权日起12个月前以一种语言提交申请，而保留在多个指定国的申请权，申请人最后决定向外国提出申请的时间可以延长到优先权日起30个月内。申请人在这段时间里可以较为准确地评估其申请的商业价值。

4、指导企业行动

PCT专利由国际检索单位进行国际检索后，申请人会收到一份国际检索报告和一份书面意见，报告和书面意见含有发明专利性的重要信息，专利申请人可结合这两份报告给出的能否授予专利权的倾向性意见决定是否继续进行申请。

5、节省申请费用

由于PCT专利的特定程序，申请人可省去提交不同文本的翻译费、不同国家专利审查费用以及其他材料费、人工费、交通费等。

PCT细则详细修改问答

1、2024年7月1日后，专利合作条约实施细则（以下简称PCT细则）26条、29条修改涉及什么？

答：此次PCT细则26条、29条修改的内容主要涉及国际申请在说明书和/或权利要求书使用混合语言提交的情形下，保障其国际申请日的一种救济。
（1）当国际申请的说明书或权利要求书（或其部分）使用的语言为混合语言提交时，并且所述混合语言均为受理局接受的语言，受理局可通知申请人提交一份说明书或权利要求书的译文，以统一为一种国际申请语言。

（2）统一的单一语言需要同时符合以下3个条件

（i）是所提交的说明书或权利要求书包含的语言之一；（ii）是作出国际检索的国际检索单位接受的语言之一；以及（iii）是该国际申请公布所要使用的语言。

（3）申请人应当在受理局发出要求补交译文通知书之日起1个月或收到国际申请之日起2个月（以后到期为准），最迟在优先权之日起15个月内补交一份说明书或权利要求书的译文。

（4）期满未提交译文的，该国际申请会被视为撤回。

2、针对2024年7月1日及之后向中国受理局提交的国际申请，出现何种情形，可以适用于混合语言提交的情形？

答：针对2024年7月1日及之后向中国受理局提交的国际申请，申请文件中的说明书或权利要求书（或其部分）同时包含了中文和英文时，可以通过在规定期限内提交一份说明书或权利要求书译文的方式，将国际申请的语言统一为中文或者英文。

3、当国际申请涉及符合PCT细则26条规定的混合语言提交情形时，申请人需要做什么？

答：（1）首先，强烈建议申请人尽可能地妥善准备国际申请文件，最大限度避免国际申请的说明书、权利要求书出现混合语言提交的情况。通过补交译文统一国际申请的语言，在期限上比较紧张，如不能在规定期限内提交译文，国际申请将被视为撤回。当国际申请进入国家阶段程序后，指定局对译文的审查也存在一定的不确定性。基于此，申请人应在提交国际申请时应尽量避免国际申请出现混合语言的情形，从而避免国际申请可能面临的权利丧失风险。
（2）当国际申请的说明书和权利要求书出现混合语言的情形时，申请人应当在受理局发出要求补交译文通知书之日起1个月或收到国际申请之日起2个月（以后到期为准）内，以优先权之日起15个月为限提交一份说明书或权利要求书的译文，将国际申请统一为一种国际申请语言。建议申请人在发现上述情况时尽快主动补交译文。
（3）申请人提交译文，需要确保译文的准确性和与申请文件原文的一致性。