性价比赢过洛杉矶
说到海外短剧拍摄地,你是不是首先想到纽约、洛杉矶?
如果我告诉你有这么一个地方,拍摄性价比赢过洛杉矶,能租到庄园游艇直升机,转场时间仅需30分钟,标准美音演员如云!你心动吗?
继第一届短剧哥伦布开发出澳洲、欧洲等制作新大陆后,又一块新地图开出来了——温哥华。
温哥华被称为“北方好莱坞”,因丰富多样的自然和人文景观被奈飞列为常用取景地,《北京遇上西雅图》、《死侍》、《五十度灰》、《暮光之城:破晓》等影视作品也在温哥华取景。
它是北美继洛杉矶、纽约之后的第三大制片中心,拥有多个影视制作工作室和特效工作室,被称为“北美横店”,许多大片的后期都在这里完成。
用洛杉矶租普通房的价位租了个庄园!
“同样的价格,在洛杉矶只能租一般的房子,我在加拿大租到了一个庄园。”Roger告诉短剧自习室,温哥华和洛杉矶之间最直观的差异是场地成本差异。
温哥华场地资源之丰富、性价比之高令他惊喜,然而只是温哥华诸多优势中的其中一个小点。
目前海外爆款短剧以女频题材的短剧为主,剧中男主多为“首富”、“总裁”、“执行长”等非富即贵的身份,富贵身份体现在短剧中,最直观的是通过道具和场景进行衬托,大平层住宅、花园别墅、三层豪宅,甚至......庄园!
而男主的出行方式,相比起豪车,自然是直升飞机、游艇更显气派,这些场景和道具放在纽约和洛杉矶需要非常高的成本才能实现。
今年中旬就已经有消息称。
温哥华拍摄现场
温哥华的场地成本只有洛杉矶的三分之一。
Roger直言:“同样一个景在这里两三千,在洛杉矶可能得花七八千。”这就意味着,制作方在温哥华可以用同样的成本实现更极致奢华的视觉效果。
近期刚入驻温哥华,正在筹备的三笙万物总制片王倚天也表示,温哥华的拍摄成本会比纽约和洛杉矶要低一点
温哥华位于加拿大西海岸,面朝乔治亚海峡、背靠海岸山脉,同时拥有海滩、森林和山脉的自然资源,四季分明,春夏秋冬美如画。
Roger偶尔应客户的要求,聘请爆款短剧演员从其他北美城市飞到温哥华担任主演,因为温哥华拍摄环境优美,演员们也特别愿意来,“还经常想下次再来”。
温哥华拍摄现场
短剧拍摄有一项隐藏成本——时间成本。
留给短剧剧组拍摄的时间非常有限,一部短剧要在8-10周内上线,那么拍摄时间就要压缩在一周内,而且要尽量避免加班。
因为北美有严格的用工要求,用人单位要确保雇员有12个小时的休息时间,如果今天加班到11点,第二天也只能要求对方11点到岗,这也就意味着如果前一天加了班,第二天的开机时间只能延后,影响整个项目的进度。
要压缩拍摄时间,得从转场的速度入手。短剧拍摄经常会涉及多个场景的转换,也许上一个场地在豪宅,下一个场地就到了海边,要求整个拍摄组快速移动到另一个拍摄点,快速布置设备开展拍摄。
温哥华的转场时间比洛杉矶要短得多,“洛杉矶的的高速公路上经常会堵一两个小时,在温哥华二三十分钟就足够了。”也就是说,在温哥华制作方可以实现更高效的拍摄。
演员是短剧的门面,口音是选角的关键。
演员不仅颜值要高,还得讲一口纯正流利的美式英语,演员的口音对海外市场来说至关重要,如果口音不纯正,则会降低观众对短剧的认同感。
这一点对当地的演员资源提出了很高的要求,这也是部分国内的承制方逐渐转向海外的原因——国内白人面孔易找,纯正口音难寻。
温哥华的演员大部分是标准的美式发音,也就是全世界都熟悉的“好莱坞英语”,这在Roger看来是温哥华十分明显的一个优势,“就算同样在海外,在澳洲或者英国拍摄,也不一定能找到这么多口音纯正的演员。”
去温哥华拍短剧,这谁能想到呢!
“大家是知道有温哥华这一个地方,但可能不清楚温哥华的制作优势,都是来了才有切身体会。”
Roger去年都在洛杉矶拍摄,随着今年制作团队大批涌入洛杉矶,制作成本被“卷”了上来,促使Roger寻找另外的城市作为团队的根据地,最开始瞄准温哥华,是因为它距离洛杉矶仅三小时航程,方便制作团队调用在洛杉矶积累起来的资源。
而原本专注于国内市场的王倚天前往温哥华,则是被当地的影视资源所吸引,想要吸纳更多的影视人才,“结合温哥华的影视资源和国内短剧的拍摄思路,一定能磨出更好的火花。”
温哥华自身的影视制作行业非常发达,《阿凡达》、《返老还童》的后期制作公司Digital Domain公司,以及著名的电影公司皮克斯都在温哥华开设了工作室,完善的影视产业发展带来制作流程的规范和丰富的影视资源,对短剧来说是一个现存的制作宝地。
但其实当地影视行业的从业者不了解短剧,更没拍过短剧,“在国内我们已经觉得出海短剧热得不行了,其实在洛杉矶的影视圈也就一小部分人知道而已,更别说温哥华。”Roger说。
一方面是闻所未闻,另一方面是当地影视专业出身的从业者有一套对作品的衡量标准,短剧的呈现方式很可能不是他们会欣赏的类型。这也是最开始进入温哥华拍摄,Roger所遇到沟通上的难点,“演员不理解为什么要这样拍,甚至以为自己没看懂剧本”。
而解决这个难题的办法就是磨合。
短剧进入海外影视圈,是一波全新的内容形式冲击,内容节奏快、反转多、拍摄周期短,这对海外影视从业者来说是全新的体验。
“短剧是什么、怎么拍”的疑问普遍存在于整个海外本土影视圈,因此制作方每开始一个新项目,如果涉及到新人员,都要重新沟通、磨合,“如果不是固定团队,大家得在头两三天不停磨合,有时候拍摄快结束了才磨合好。”
固定团队对拍摄的效率和质量都非常有帮助。团队之间配合默契,不需要多解释就能严丝合缝地推进项目,这对经历过洛杉矶“散装团队”的Roger来说尤其宝贵。
“有些工作人员初接触不熟悉短剧的拍摄流程,比如说演员服装配错了、化妆时间太久了、灯光架设有问题,一个小环节错了都得重来,这都会造成拍摄的延长。”
温哥华拍摄现场
其次,也因为洛杉矶制作团队多选择也多,人员经常流动串场,Roger在洛杉矶拍摄经常迫于无奈临时拼凑团队,因为“想请的人也许早就被别人请走了”。
而在温哥华,制作方可以组建能稳定合作的固定团队,虽然一开始需要向大家解释短剧是什么、怎么拍,但是经历磨合的阵痛期后就是高效的配合。
正因如此,Sparkland pictures在温哥华也磨出了爆款短剧,像《It's Meant To Be》和《Mafia's Tender Torture》两部剧都在温哥华拍摄,双双登上广大大短剧11月投放月榜TOP5和TOP6。
难点在哪?机遇在哪?现在还能去吗?
“有很多平台的主管也是刚反应过来,急急忙忙地去办加拿大签证。”
温哥华目前仍是一块短剧制作的洼地,逐渐吸引第二波短剧承制和平台前去开疆拓土。到加拿大拍摄,只需要申请一个旅游签证就可以逗留两周时间,对于拍摄来说足够了,但这也对制作方的人脉提出了要求,如果提前联系好温哥华的合作方,到位就可以开拍。
对资源和经验同时具备的王倚天来说,初入温哥华“没什么难点”,王倚天的核心团队是从国内跟过去的导演和编剧,大家都有很丰富的短剧制作经验,有信息流广告和影视行业的背景,再加上王倚天在温哥华有一定的人脉资源,能与当地影视圈保持信息交流和资源互通,实行起来比较顺畅。
“其实我觉得能把短剧做起来,一方面看资源,更重要的一方面其实是看人。”王倚天说。
而Roger则很喜欢温哥华的可探索性,就像探索未知宝藏一样,不停开发着新的拍摄地,结交新的好朋友,他说:“今天拍了这个场地认识了朋友,这个朋友又介绍其他有场地的朋友给我们,每拍摄一个地方都能交到更多的朋友。
众所周知,剧本翻译是普遍困扰制作方的难题,既要“信达雅”,又不能篇幅过长。
王倚天透露:“中英文表达的语序不一样,翻译完后经常篇幅过长,比如七十几页翻译出来两百多页,直接导致成本增高。”
这个难题或许能在温哥华找到解法。
加拿大是个华人主要的移民聚居国家,温哥华当地的华裔占比高达20%。正如Roger所观察到的:“这里的双语人才很多,母语是英语,原生家庭是华人,再加上懂影视,是做翻译最好的人才。”
因此Roger对于短剧承制未来能在温哥华生根发芽十分有信心:“再给点时间去建立认知,应该有更多的人会愿意到加拿大来拍摄,而且拍过之后应该会一直在这里拍摄下去。”他也希望未来能有更多承制方能到温哥华,大家一起把产业生态建设起来。
Sparkland picture拍摄现场
海外短剧蕴藏着无限可能。
在出海短剧的冲击下,北美工会体系也许会被倒逼“改革”。以往短剧项目因为无法申报成为工会项目(背后涉及预算等申报门槛),因此也无法聘请工会演员,导致在演员的选择上其实会有一定的限制。
但如今从大环境上看,传统影视圈难再持续供给饱和的工作机会,加上Sparkland pictures等团队保持与工会的商讨,邀请工会工作人员跟场拍摄,建立双方对彼此的认知,日后工会不排除为短剧改革的可能性。
Roger告诉短剧自习室,在出海短剧的领域里没那么多“不可以”,非科班出身的健身教练也可以当男主角,“万年女配”也可以当女主角,大可消除硬性的经验要求和刻板的角色印象,演员只凭此时此刻的本事也可以成为爆款短剧的主角,重启人生。
消除信息差,大胆吃螃蟹。